The book can be ordered from Coop UQAM.

To listen to the bilingual audiobook (Inuktitut and French) or the Inuktitut audiobook, click on the corresponding triangles. To read the book, click on the cover. To download the pdf, visit the Archipel website.

Sound recording at Ivujivik’s Nuvviti School: Myriam Fugère and Théâtre Aaqsiiq.

Bilingual audiobook (Inuktitut and French):

Inuktitut audiobook: